Skip to main content

Posts

Showing posts from July, 2022

I Am An Author Who You Known, I am Christian

" Take up the cross and follow me " Matthew 16: 24 If you are a loyal reader who has been reading since the first writing published in January 2020, I would like to announce that I have a fact that really needed to announce. Look at a title, that says I am Christian. Yep, I am Christian and am a follower of Christ. I have prepared some questions might you want to ask When was getting baptized? In December 2019 at GKI Gejayan, Yogyakarta. My baptized name is Malachi Raka. Where is the church usually you worship? English Worship, Yogyakarta. Why did you convert to Christianity? It’s a long story but that came to me who had been fighting for the truth and what makes me feel comfortable and to grow up who am myself. I converted because it’s my decision not because of a girlfriend, I do not have a girlfriend and am still single. After spending two years, I ended up finding Jesus Christ through coming to the church and started tearing up while listening to Christian songs. I really...

Saya Seorang Penulis Yang Anda Kenal, Saya Seorang Kristen

" Pikul salibnya dan ikutlah Aku. " Matius 16:24 Jika Anda adalah pembaca setia yang telah membaca sejak tulisan pertama terbit pada Januari 2020, saya ingin mengumumkan bahwa saya memiliki fakta yang sangat perlu saya umumkan. Lihatlah sebuah judul, yang mengatakan saya Kristen. Ya, saya Kristen dan pengikut Kristus. Saya telah menyiapkan beberapa pertanyaan yang mungkin ingin Anda tanyakan. 1. Kapan dibaptis? Pada bulan Desember 2019 di GKI Gejayan, Yogyakarta. Nama baptis saya adalah Maleakhi Raka. 2. Dimana gereja yang biasanya Anda sembah? English Worship, Yogyakarta 3. Mengapa Anda masuk Kristen? Itu adalah cerita yang panjang tetapi itu datang kepada saya sendiri yang telah berjuang untuk kebenaran dan apa yang membuat saya merasa nyaman dan tumbuh menjadi diri saya sendiri. Saya pindah agama karena itu keputusan saya bukan karena pacar, saya belum punya pacar dan masih single . Setelah menghabiskan dua tahun, saya akhirnya menemukan Yesus Kristus dengan datang ke gere...

Gloss, A Forgotten Learning Foreign Language and Translate

I was testing a student who stood up to share her short story in signs in our class. She was so good at signing despite sign language being the third language that she is learning and isn't a native speaker. She was confused about gloss or glosa in Indonesian. That's the thing that is most often forgotten when learning and translating a foreign language. Foreign language teachers almost never teach about gloss to students and yeah, I am sure some do and some do not.  The Gloss (Gr) means when a word is attached to a sign in simple terms. It refers to the way that ASL (American Sign Language) names signs in order to give a sense of the meanings behind them. A word or word that represents that sign does not signify its meaning in any way (source: What Are Glosses in Sign Language/  https://www.ilovelanguages.com/what-are-glosses-in-sign-language ). A gloss happens because it causes when a student who learns a second language but their mind that used to be a native language as bo...

Bule, Terdengar Rasis dan Hanya Istilah Orang Kulit Putih (Terjemahan Bahasa Indonesia)

Saya belum pernah tinggal di luar negeri meskipun saya punya banyak teman asing yang mengunjungi Indonesia dan tinggal di Indonesia. Satu hal yang paling tidak diharapkan yang saya alami adalah memanggil "bule". Kata itu saya dengar sejak saya belajar di Wonosobo ketika orang Belanda datang. Dan sekarang, tetap saja semua orang menyebut orang asing yang berkunjung dan tinggal di Indonesia adalah bule. Saya tahu apa artinya dan dalam banyak alasan. Dalam KBBI (Kamus Bahasa Indonesia), bule berarti bulai (albinisme) dan orang kulit putih yang berasal dari Eropa dan Amerika Serikat atau orang Barat. Jadi, apa poin yang bisa Anda tangkap? Ya, bule adalah orang kulit putih saja. Itu terlihat seperti yang saya lihat dalam kenyataan dan bahkan saya dulu sebagai pemandu wisata yang membantu pengunjung Tuli Inggris selama kunjungan mereka ke Indonesia. Orang Indonesia cenderung meminta foto dengan mereka dan tentu saja, orang asing akan melakukannya tetapi kebanyakan tidak, karena ala...

Bule, Sounding Racist and White Terms Only

I have never lived abroad yet despite I have many foreign friends who visited Indonesia and are living in Indonesia. One thing that the most unexpected that I experienced is calling "bule". The word that I'd heard since I studied at Wonosobo when Dutch people came. And, now, still, everyone calls foreign who visits and lives in Indonesia are bule. I know what it means and in many reasons. In KBBI (Indonesian dictionary), bule is meaning bulai (the albinism) and white people who are from Europe and the United States or westerners. So, what is the point that you can catch on to? Yeah, bule is white people only. It looks what I saw in the reality and even was a tour guide who help Deaf British visitors during their visit to Indonesia. Indonesians tend to ask for a photo with them and of course, foreigners will do but mostly not because of private reasons. But, in my analysis, mostly white people only Indonesians ask for a photo. So, I had to ask them not to interrupt foreign...